山本由伸投手がリーグ優勝決定シリーズ第2戦で9回3安打1失点の見事なメジャー初完投勝利を挙げた件について金髪女性インタビュアーから「髪の色を変えたのが良かったのか？」と聞かれて苦笑い！
#山本由伸
#yoshinobuyamamoto
#shoheiohtani
#大谷翔平
あの、第2 戦、え、髪の毛が、あの、うまく、あの、マッチしてゲーム良かったのか、その他がなんか良かったんでしょうか? [音楽] そうですね。ま、色々と噛み合ってね。はい。良かったです。はい。 Ehcollect
31 comments
Comments are closed.
山本「いろいろと かみ 合ってね」(決まった)
レポーター「HAHAHA」(なにいってんだろ)
やぁだァ😂由伸キュン可愛いすぎ
ニヤニヤが止まらない😊😊😊 綺麗な人で、冗談にもかわいい声で笑ってて！
こういう洒落は通じないのが悲しいなぁ
髪合ったは、アメリカ人には通じません😂
日本語の駄洒落は通訳は難しいでしょう
いけよ？オマエは最高のチームの最高のピッシャーの一人やど？
メリーに首ったけ当時のキャメロン・ディアスさんにされたら誰でもデレる
外人と付き合った方が英語上達早いぞ
大谷→元プロスポーツ選手
朗希→一般人
山本は外国人金髪美女があいそう
ニヤニヤが止まらない😊😊😊
こんな超超ナイスガイの年俸40億近い男が独身なんやで😅？
争奪戦やで😊
金髪女性さいこー！！
元フィギュアスケーターの子役出身女優の歯軋りが聞こえてきそう
150キロくらい投げそうなネエちゃんだな
伝わんないよねやっぱw
健康的な肌のブロンド女とか憧れでしかないからしゃあない
どうやって訳したの？
訳せるかっつーのw
このジョークはアメリカ人に、わかるんだ？
このシャレは外人に通用するのか？w
山本小さいな
基本モデルみたいな人好きだよねヤマモロ
どなたですか？
金髪女性の方がデカい。
駄洒落の翻訳は窮めて困難。
おもんないオヤジギャグやめいw
山本！おれは心配している！悪いこと言わんから大谷君の奥さんからいい人紹介してもらえ！
山本 ほんとは 170cm ないだろ
デレてねえよw
ナイス!