▼ チャンネル登録よろしくお願いいたします!
https://www.youtube.com/@primenews?sub_confirmation=1
10/12放送のパレスチナ・イスラエル両駐日大使出演回におきまして、
同時通訳音声なしの動画を掲載いたします。内容は下記と全く同じものです。
▼【両駐日大使緊急生出演】パレスチナ×イスラエル 紛争の行方 【徹底議論】2023/10/12放送<前編>
https://youtu.be/a_JaFqOtDhY
▼出演者
<ゲスト>
ワリード・シアム (駐日パレスチナ常駐総代表部大使)(前半)
ギラッド・コーヘン (駐日イスラエル大使)(前半)
高橋和夫 (放送大学名誉教授)
<キャスター>
反町理(フジテレビ報道局解説委員長)
新美有加(※月~水曜担当)
長野美郷(※木・金曜担当)
《放送⽇時》
毎週(⽉)〜(⾦) 20時〜21時55分/BSフジ4Kの⾼精細映像も好評放送中
※こちらは「BSフジLIVE プライムニュース」の2時間の討論をダイジェストでお届けします。
#プライムニュース #BSフジ #イスラエル #パレスチナ #ハマス #駐日大使
▼ 番組HP https://www.bsfuji.tv/primenews/
▼ 番組Twitter https://twitter.com/primenews_
▼ 放送翌朝にすぐ聞ける!通勤時に最適な音声配信も https://podcast.1242.com/show/primenews/
※動画には配信期限があり、予告なく掲載をおろす場合がございます。ご了承ください。
視聴者の方々から多くのリクエストがありましたため、10/12放送のパレスチナ・イスラエル両駐日大使出演回におきまして、
【同時通訳音声なし】の動画を掲載いたします。内容は下記と全く同じものです。
▼【両駐日大使緊急生出演】パレスチナ×イスラエル 紛争の行方 【徹底議論】2023/10/12放送<前編>
https://youtu.be/a_JaFqOtDhY
あは~ん!(なるほどぉぅ)
ソリは本物のキャスター。なんちゃってアナウンサーとは違う。
2023/10/12放送の放送を何故今更
希望を叶えてくださってありがとうございます!
おいおいスタッフ優秀すぎるだろ。この動画ちゃんと自動字幕ではない英語字幕がついてる。結構な作業量なのに凄い。お疲れ様です。
神の如く正義を語り、平等を謳いながら、常に異民族を貶め差別を辞めるつもりすらない西洋文明にモラルなど無いのは歴史が証明している。
イスラエルはそんな連中によってかの土地に突然勝手に造られた国だし、そもそもが信頼出来ない。
パレスチナの民は、白人達の進歩のない自分勝手な正義の名の下に蹂躙されて終わるんだろう。
イスラエル大使は本質をはぐらかしている。
ハマスを利用しているのはどちらかの方かは明白だ、火をつけて自ら消しに行くいつものやり方。
よかった。全く意味不明だったから
パレスチナ大使は今回にいたったまでの経緯を説明してくれてる。イスラエル大使としては、今回のテロがいかに残虐かしか強調できない。感情に訴えかけて、とにかく世論を味方にしたい。
※草案では、人道的停戦、人質全員の解放、救援物資の提供、民間人の安全な避難が求められていた。
↑ 日本はこれに反対したわけだが….
大変助かります🙏
自動翻訳で快適だな!
全然、話の内容が通訳と違うんだけど。
人だと情勢や見識部分がないと的確に訳せないじゃないかな?
こうやって神チャンネルを夜遅くにビールを飲みながら見れるのは最高だ。
反町さん、スタッフ関係者10万人おめでとうございます。
目標は100万人です、これからもよろしくお願いします。(#^.^#)
紛争の根本には 貧困、生活苦による不満、怒りの感情がある。教育を含めてこれらを助けてやることが、大切ですね!!良い方向に向かって!❤
ソリが一番好き。
大使同士の話し合いが見たかった
なぜプライムは、ハマスのテロがイスラエルに行ったと言わないのか?なぜ、ハマス側に立った説明をするのか?
命のやり取りを懸けた場面では、どのような理想を掲げようとも、その立場に立たされてみないと、自分がどうできるのかはわからないよね。我慢できるのか、復讐者になるのか、自分で戦うのか、誰かに頼むのか、なにができるのか、どんな気持ちになるのか、当事者でないと、わかるわけがないんですよね。
どちらも自己主張と感情論しかない。話し合い、相互に妥協し譲歩して平和的に解決しようという姿勢が全くない。お前が仲裁役にピッタリだなんて乗せられて首を突っ込んだらその瞬間に文字通り自分の首が飛びそう。
申し訳ない。イスラエル大使の話や身振り手振り、ヒトラーとかぶって見えてしまった。。。
かつてのナチスによるユダヤへの犯罪は許せない。しかし今のイスラエルは正直微妙だ。少なくとも弱者じゃなく圧倒的な強者としてパレスチナ人を圧迫してる。
他方、ハマスはパレスチナ人を盾にして隠れてイスラエル人に対して酷い犯罪を犯してる。今回も先に仕掛けたのはハマスだ。
平和の敵だと思う。
イスラエル軍による報いを受けるだろう。
そして、今回の戦いの終わりが一つのチャンスだと思う。休戦協定になるのか分からないが、それを機に恒久平和に向かう抜本的な解決策、双方が譲歩する妥協案を双方が勇気を持って受け入れるしかない。でないと憎しみの連鎖は終わらない。
こういうメディアがもっと増えて欲しい。やっぱり専門家や当事者側の人が出てないとニュースの質が違い過ぎる。
よく視聴者のリクエストに応えて下さいました。この番組は両大使の発言に直接触れられるという貴重な企画であり、視聴者に対して両者の言い分を極力正確に伝えようとする貴番組の報道姿勢に敬意を表します。
両大使とも聞き取りやすい英語なので、こっちのがありがたいですね。
で、ソリのあのポーズは「話すのやめ」だったのね。
同時通訳音声なし対応素晴らしいです
18:35 は前の動画では「破壊する」とだけ通訳していますが、この動画ではどう聞いても「核」と言っています
もちろんリアルタイムの通訳なのである程度意訳しており、偏向などではない事がこの動画をアップしてくれるという事で理解できています
ありがとうございます!
今までの真綿状態の不満を最大反撃した事は、イスラエルに空前絶後の復讐攻撃を与え、穏健パレスチナ人やアラブ諸国への拡大が予想しえる最悪の状態にハマスがしたのだ。
何故なのだろうか
フジもアサヒも地上波は浅く、くだらなく、偏った政治バラエティ放送をしているのに、ネットでは非常に深く有意義で偏りのない番組作り
タレントや活動家の類を追いやって、こちらを地上波で流すべきだと思うのだが
あのひどい通訳のせいでこの回は途中離脱していました。
まさか視聴者の声にきちんと応えてくださるとは思わなかったです、しかもこんなに早く。
企業としてTBSの重信メイの回とは正反対ですね😆
初めて日本の報道番組を信頼してみようかと思いました。
設定 字幕(2) 英語>>日本語 >
今はどちらの側にも急進派が政府にいるので、解決策はお互いに破壊することだ
破壊は平和をもたらさない、決してもたらさない ああ、ケセトのメンバーを見た イスラエルのケセトのメンバーは昨日、ガザを核攻撃し、大臣に核爆弾を送ると言いました 殺すと言っている、彼らは彼らを破壊する アメリカ、ああ、大統領候補者です 彼女の名前を忘れました ニッキーは 彼らに言ったと思います テレビで、イスラエル人がこれらの指導者たちの言うことを聞いているなら彼らを破壊すると言った西側の
年は彼らを破壊すると言います 彼らを破壊します 彼らを破壊します 彼らを破壊します
設定 字幕(2) 英語(自動生成)>>日本語 >
今日それを我々に与えてくれない、ネタニヤフ率いる極右政府が政権を握っている、そしてあなたに言うが、これは彼らの正しい極右イデオロギーとハマスのせいでイスラエル人とパレスチナ人を人質にしている。イデオロギーのせいでイスラエル人とパレスチナ人を人質に取っているのは、教授が言ったように私たちも両方の側にいるからで、今は急進派が政府にいるので、解決策はお互いを破壊することだ、破壊は平和をもたらさない、それは決してもたらさないのを見た、ああケセト議員 イスラエルのケセト議員は昨日、ガザを核攻撃しろ、ガザに核爆弾を送ると言いました、大臣は彼らを殺して破壊すると言っています。米国、ああ、大統領候補です、彼女の名前は忘れました、ニッキーは彼らに言ったと思います、テレビで
イスラエル人がもしイスラエル人が彼らを破壊すると言ったと思います
最初見たときは感じなかったけど、今回のパレスチナ×イスラエル紛争ってハマスのテロ攻撃で始まり、それをイスラエルがジェノサイド攻撃で対応したものだろう。
実態は戦争犯罪の応酬だけど、ネタニヤフはハマスを根絶やしにするといいイスラエルの敵はハマスでパレスチナではない。
であればテロ国家のイスラエルの大使を呼ぶのであれば、カウンターパートはパレスチナ自治政府ではなくハマスのスポークスマンを呼ぶべきではなかったか?
TBSはテロ犯の娘の重信メイを呼んだとして批判されたが、むしろハマス・イスラエルの問題ならハマスの代弁人たる人物として一番似つかわしいゲストではなかったかと思う。
こう言う場では感情的に話してる方が負ける。ただの私怨で動いているようにしか見えない。
この番組スタッフさんのセンス、想い、熱量を地上波のスタッフにも立場はあれどもメディア従事者にしか出来ない良心を見せて欲しい。日本が明るい未来でないと他国支援も出来ない。
同時通訳より数倍理解しやすい。
アニメ "進撃の巨人"は、人食い巨人から身を守る為に作られた狭い壁の中で暮らす人類が、自由を求めて多大な犠牲を払いながら外の世界に出ていこうとする物語で、世界中に多くのファンがいる。 自己犠牲を厭わない自由を求める姿に、視聴者が涙し、少しづつ居住区を取り戻す事に歓喜している。
パレスティナの人が壁の中に閉じ込められているのは、何がちがうんだろう。
PLOとの交渉から逃げたイスラエルもなぁ。ハマスを都合よく使ってパレスチナ情勢をうやむやにしてたらまさかの飼い犬からミサイル撃たれるって。
これは貴重、 このタイミングでよくやってくれたと思う