Japanese Rain Sounds for Sleep 🌙 雨ニモマケズ #shorts

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🌙 Japanese Sleep Story with Rain Sounds — a gentle voice to calm your mind, for anxiety, racing thoughts & restless nights.
🌙 Subscribe to Yoru no Shijima for a quiet place to rest, every night.
🌙 夜のしじまへ。眠れない夜の“帰る場所”に——チャンネル登録でいつでも。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🌙 眠れない夜に、やさしい声と雨の音を。
🌙 A gentle Japanese sleep story for restless nights.

▼ 本編(フル)はこちら / Full version

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【作品 / Story】
「雨ニモマケズ」 / “Ame ni mo Makezu”
作者:宮沢賢治 / By Miyazawa Kenji
出典:青空文庫〔雨ニモマケズ〕(底本:「【新】校本宮澤賢治全集 第十三巻(上)覚書・手帳 本文篇」筑摩書房、1997年7月30日初版第1刷発行)

【作品について / About this story】
日本でいちばん愛されている祈りの詩を、雨の中からささやきで。
考えごとは、雨にあずけて、おやすみなさい。
Kenji’s quiet prayer, whispered from within the rain.

【このチャンネルについて / About this channel】
日本のやさしい言葉を、夜にそっと届けるチャンネルです。
眠れない夜、心が張りつめた夜に、静かな朗読をお届けします。
日本語の音のやわらかさが、心と体をそっとほどいてくれますように。

A channel that delivers gentle Japanese words quietly into the night.
For restless nights and tense hearts, we offer quiet readings.
Even if you don’t understand the meaning, may the softness of the Japanese sounds gently ease your mind and body.

【雨の音 / Rain sounds】
齊藤智さん（Audiostock）

【朗読 / Narration】
ともこ / Tomoko
静寂統合者 / Stillness Integrator

【著作権について / Copyright】
本作品はパブリックドメインです。/ This work is in the public domain.

──────────────
🎙 About This Work / この作品について

Narration performance, direction, and editing by Tomoko (Yoru no Shijima), in her own voice.
The source text, “Ame ni mo Makezu” by Kenji Miyazawa, is a public-domain work.
Background visuals were created with the help of AI tools, then directed and edited by Tomoko.
Please do not copy, redistribute, or reuse this video or narration recording without permission.

朗読・演出・編集は、ともこ（夜のしじま）によるもので、声はすべて本人によるものです。
原作「雨ニモマケズ」（宮沢賢治）は、パブリックドメイン作品です。
背景映像はAIツールの力を借りて制作し、その企画・編集はともこ自身が行っています。
本動画および朗読音声の無断での複製・再配布・転用はご遠慮ください。
──────────────

#RainSounds #JapaneseSleepStory #SleepStory #DeepSleep #LearnJapanese #眠れる朗読 #睡眠用朗読 #shorts