田中萌アナ、ショーパン写真公開の裏側を明かす「痛々しいと言われそう」「33歳感が膝に出ている…」