【公式】「乃木坂工事中」# 447「乃木坂46 顔面選手権 後編」2024.01.28 OA

今回の乃木坂工事中は「顔面選手権」完結編！
メンバーがカワイイ顔を最大限に活かした様々な競技に挑戦！
様々なバリエーションのカワイイが炸裂！
そしてラストはアイドル史上最恐の罰ゲームが登場！なぜかバナナマンも餌食に！？

※動画内の情報は放送時のものです。既に終了、変更となっているものが含まれます。
※権利の都合上、放送されたものと一部内容が異なる場合がございます。

出演
バナナマン・乃木坂46

■乃木坂工事中再生リスト

■メンバー個人企画再生リスト

■乃木坂46公式サイト
https://www.nogizaka46.com/

■乃木坂46公式X
Tweets by nogizaka46

■乃木坂工事中公式サイト
https://tv-aichi.co.jp/nogi-kou/

■乃木坂工事中公式X
Tweets by nogikmax

#乃木坂46 #乃木坂工事中 #乃木坂配信中
——————————
この動画の字幕はWovn Technologies株式会社が提供しております。
字幕についてのご意見、ご要望は下記お問合せ窓口よりお願いいたします。
※下記リンク先は弊社Wovn Technologiesが契約しているサーベイサービスです。いただいた情報は弊社のプライバシーポリシーに則って適切に管理されます。

https://jp.surveymonkey.com/r/TF59LLK

Nogizaka46 Face Battle! For idols, the face is everything. We’re in the midst of a competition with a variety of events using the face. Tonight, we continue a game where they must make a cute face every 10 seconds. Endo and Matsuo will face off in a shaved ice speed-eating competition.

Can they shovel down the ice while making cute faces over the course of the minute? You can use syrup, but keep in mind it adds extra weight. We’re going to keep a careful eye out for any spills. Here we go! Ready, start! You can do it! She’s clumsy.

You can hold the bowl when you eat. That’s so cute! You can hold the bowl as you eat. You can keep the bowl in your hand for the picture. That’s a good idea using the ice– You can’t eat there! Go back to your table! Don’t spill! They kept eating at a fast pace.

And the one-minute speed-eating soon came to a close. First, referee Himura carefully checked for spillage. (Himura) Should I add a little more for this one? (Endo) Okay… (Shitara) It’s only a small spoonful, though. (Himura) This is a battle after all. We’re being strict here. She’s so good at adding for the spill.

The resulting difference between the two was 10 grams. This one will come down to the photo review! If a photo isn’t cute I’ll add a penalty of 10 grams. (Himura) Right, we’ll find out now. (Shitara) Here is the first one. So cute! Alright, these are fine. They’re cute. Let’s move on.

(Himura) These are very idol pictures. (Shitara) Next. So cute! How about Endo in this photo? She’s cute! She’s going, “Mmm…”. Alright, it’s cute enough. Next. So cute! The problem is Matsuo keeps doing that pose. Yeah! I wanted to say that too! It’s cute! No, she’s using it too much!

If you hit the same pose again, you’ll get a penalty. Endo stuck out her tongue. Yeah, the tongue was nice. The tongue was nice? No… I mean, good variation. Next up. That’s cute! You stopped doing the pose. The next picture is the last. Matsuo is winning by 10 grams. Matsuo! What?

Matsuo did a peace sign earlier. You can’t do that. She did a peace sign before. That’s too strict! You didn’t point that out earlier. What? Sakura has been doing the same pose with the bowl the whole time. But her expressions are different. Right, but she did different expressions. Totally different!

(Mukai) Matsuo did different faces! (Shitara) She did? Different expressions! Alright, then let’s go as is. The members argued back causing the points not to change. Team Iwa wins this match. They are really loud back there. A little too loud. They keep saying how cute Matsuo is. You guys complain a lot.

Team Iwa has been loud. I’m taking 3 beans from you. What? He said beans, not points. The next time he mentions the beans, act like its a big deal. Next, Shibata and Kubo face off in a spinny chair showdown! (Shitara) Are you confident? (Shibata) I’m really good at this!

She said she’s very confident! I used to do gymnastics. She got used to it from gymnastics. She sounds strong! Kubo, how are you with spinning? I have a really sensitive inner ear. Me too, this game must be tough for someone like us. So I have to be really cute.

Regardless of skill level, once chosen, you can’t switch. I’ll just do my best! Alright, here we go. Ready, start! Good luck! They’re spinning around the same speed. But this game will be about the second half. Back to your chairs! I feel sick!

(Shitara) They have about the same number of spins. (Himura) Spin around! So cute! Kubo, who is not good with spinning, struggled as best she could. How many spins did they manage in a minute? Time’s up! (Shitara) This is a tough game. (Himura) Yeah! Kubo was surprisingly fast. Shibata’s count was… 26 times.

And Kubo’s count was… 29 times! She won on the number of spins. (Himura) Good job! (Shibata) Dang it! Now, it’s time for the photo judging. Will there be a cute comeback? That’s cute! Both of you are good. Next. (Himura) These kinds of smiles. (Shitara) This is good.

You guys have stopped posing the same way. Yeah. We’re strict about the hand pose. Let’s move on. So cute! Well… Kubo has started to look like she’s in pain. You’re right. If your eyes start to look off, you’re out. (Kubo) I looked into the camera. (Himura) Alright. Let’s move on to the next.

So cute! I’m impressed that Kubo is posing so well. She’s cute. Alright, 5th ones. So cute! They’re both strong! These ones look fine too. Let’s see the final pictures. So cute! How about Shibata here? She’s so cute! It’s blurry though. I was still! She’s cute!

Whenever we try to judge for this game, they try to argue. (Himura) Yeah. (Shitara) They keep saying how cute they are. Once again, the winner remains unchanged and Team Iwa takes it. (Shitara) Himura, are you tired? (Himura) To be honest, my knee hurts. (Shitara) Your knee is acting up? (Himura) I’m fine.

Let’s move on to the next game, Himura! Straight Face Quick-Draw Faceshoot! Players must talk about a subject one-on-one and are allowed to snap pictures of their opponent at any time during the talk. The one who gets a shot of the other making a straight face first wins.

First, is a face off between Yoda and Mukai! Can they break their opponent’s composure? The talk theme is “Favorite Food.” Here we go. Straight Face Quick-Draw Faceshoot, start! (Yoda) What’s up? (Shibata) What? (Shibata) Let’s say it at the same time. (Yoda) Wait, I can’t pick one.

(Shibata) The one we just had the other day. (Yoda) Okay. One, two… Dumplings! So cute! You both like dumplings? How about food you hate? Okay, food you hate. (Shibata) You got one? (Yoda) Yeah. One, two… (Shibata) Shrimp. (Yoda) Cilantro. What kind of conversation is that? What don’t you like about shrimp?

Tell me what you don’t like about shrimp. The appearance, taste, and smell. (Shibata) What don’t you like about cilantro? (Shitara) It’s going to be a draw. I dislike cilantro because it smells like stink bugs. (Shibata) I know what you mean! (Yoda) Right? It tastes like stink bugs. Do you like stink bugs?

(Shibata) Can’t stand them! (Yoda) Me either! Who likes stink bugs…? 2 minute mark. There it was! Wait, stop there. Yoda’s face, right? This is the picture Shibata took. No? She’s smiling! Would you consider this a smiling face? Yes! Is this a smiling face? Yes, it is! The corners of my mouth are up!

From now on, ones in the grey-area are counted as a straight face. This will be a straight face. This is the first time, so… Alright, let’s keep going. (Shibata) I got it. (Yoda) What? What’s a must-have filling for dumplings? Let’s see. Chinese chives, garlic… True, garlic. How about yuzu pepper? Stop!

Yoda just did it! Hazuki is good. How’s this face? It’s a smile! Well… Considering what we just talked about, that’s it. Why?! So, Mukai’s quick shot was successful. Team Iwa wins. When they were talking, Mukai was asking all the questions. So Yoda had to think of answers. Good job, Mukai!

Mukai had a full smile the whole time. Right! When you pronounce ‘ya,’ ‘yu,’ and ‘yo’ sounds, your mouth tends to do this. But she kept talking with a smile. It was scary. Oh my gosh. Next up is Kuromi vs. Kubo. The talk theme is “Favorite Movie.”

Wanna say it at the same time? We did that on a different segment. That’s true. One, two… (Kubo) Totoro. (Kuromi) Samurai… Why is it different? Kuromi pretended that she liked Totoro the other day. That’s right, you didn’t like Totoro.

But I know what you were going to say, the one about Samurai Japan, right? Which scene did you like most? I like the scene where they get hit. Who? Roki Sasaki and the others. I see, that scene. They were crying in the back. Yeah, that was a good scene. I recommend the movie.

How about Genda’s scene? Genda’s scene is… it’s so surprising! How so? She is under attack. What part was surprising? His willingness to go on even with a broken bone was cool. (Kuromi) So… (Kubo) And Nakano was like… She’s good. (Kubo) Nakano was cool too, wasn’t he? (Shitara) Ask a question, Kuromi!

Yeah, he was! I could see the bond between the Samurai Japan team! Kubo has her stuck talking about baseball. What was your favorite scene at the end? Yoshida’s triple home run. Yeah, I remember that part! The talk theme is not “baseball,” you know? In a past episode, I recommended “Your Name.”

(Kuromi) Yes. (Kubo) Have you seen it? I saw about half of it. But I forgot what happened. Do you have any scenes you would recommend? “Kataware Doki.” “Kataware Doki?” Stop! Look at Kuromi’s face here! This is… This is not good. She’s got a lot of wrinkles in her eyes.

She was like “Kataware Doki?” with this face. That settles it. Yeah. The winner is Kubo! Yay! Kuromi was under attack the whole time. “Kataware Doki?” That one moment settled it. “Kataware Doki?” Especially the second word. The third round is between Hayashi and Tamura. Can they break their opponent’s smile?

Their challenge is “3 Syllable Word Chain”. It has to be a 3 syllable words. That’s tough! Here we go. Ready, start! Let’s start with ‘shi’ from ‘Hayashi.’ Which of us should go first? Alright, I’ll go first. ‘Shi’… ‘Shi-zu-ku (drop)’. ‘Ku’… ‘Ku-ru-ma (car)’. ‘Ma’… ‘Ma-n-to (cape)’. ‘To’? ‘To-ma-to’! ‘To-ka-ge (lizard)’. ‘Ge’… ‘Ge-p-pu (burp)’.

You can start with ‘fu’ instead of ‘pu.’ Ok. ‘Fu’… (Hayashi) ‘Fu’… (Shitara) It has to be 3 syllables. ‘Funka (eruption).’ ‘Fu-n-ka’? Hold on… This is not good! This face… Look at it, Himura! ‘Funka…’, she’s saying. She is saying it. If you look closely, the corners of her mouth are up.

Let’s keep going. (Shitara)Be careful! (Hayashi) Okay! Let’s start with ‘ka’ from ‘funka.’ My turn? ‘Ka’… ‘Kaeru (frog).’ ‘Ka-e-ru’… ‘ru’… This is a bit… Is this a smile? It is! It’s a smile with a ‘ru’ face. A smile with a ‘ru’ face? Well… If you look close, you can see she’s smiling like this.

We won’t count this one. But be careful, Hayashi. Okay. This is it. However, she ends up being the weakest player by far even after many chances… ‘Ra-p-pa (trumpet).’ ‘Pa’… ‘Pa-n-tsu (Underwear)’ Tsu… ‘Tsu-mi-ki.’ Stop! That’s it. So, Team Iwa won this match as well.

For the heavily-behind Team Yama, a special bonus game awaits at the end. A member of Team Yama has 30 seconds to prepare a funny face. If they manage to make the opponent laugh, they earn points. They have 3 tries, and if they win 2, they can tie. First, Umezawa takes up the challenge.

Can she make Kaki from Team Iwa laugh? What kind of face does she prepare within 30 seconds? Himura, if you’re too close, they might laugh at you. Here we go! Was it safe? I think it was safe! (Shitara) It was tough. (Kaki) It was funny. The game is like this huh.

Hayashi from Team Yama, will try her luck in this sink-or-swim situation. Can she make Mukai laugh? That’s an incredible disguise. Okay! Passed! You don’t laugh from that? You won! She’s good! Hayashi did great though. It was close! Although the chances of winning are slim, Kuromi takes on the challenge anyway.

Can she make a final comeback and strike back? Time’s up! Kuromi, that was weak! With an overwhelming lead, Team Iwa wins! (Shitara) Team Yama now faces a penalty game. (Himura) That’s right. What is it? I’m scared. The penalty challenge we’re going to do today is…

This will really twist their faces, it’s an electric shock experiment! Electric? Oh my gosh. It’s scary. (Himura) What is the penalty this time? (Shitara) Well, this is Mr. Genki. (Ichioka) I’m Genki Ichioka. (Shitara) Thanks for coming! (Shitara) It’s an experiment this time. (Ichioka) Yes.

I heard Nogizaka46 is willing to face any kind of penalty. So I thought why not an electric shock to the face? An electric shock to the face?! Normally you all hold hands. But this time, two of them will touch cheeks, and electricity will run through their cheeks.

(Umezawa) While holding hands? (Shitara) The two of them in the middle… (Shitara) Will touch cheeks? (Ichioka) Yes. When they touch cheeks, it will hit here? Yes, the muscles around here should move. It sounds super scary, doesn’t it? You’re all part of it, but two of you get special seats. Oh my gosh!

They get a super penalty. Please decide who will stand in the center. One person places their cheek first, the other touches their cheek to it. So those two have to be brave especially the one who moves in to touch their cheek. I’ll do it. (Yamashita) Me, too. (Umezawa) Let’s do it.

(Shitara) Hold on. You two? (Umezawa) Yes. But you guys were really scared, weren’t you, Yamashita? But I’m the captain after all. Of Team Yama? (Himura) You’re strong! (Shitara) That role isn’t that big of a deal. I didn’t expect it to go this smoothly. For real?

(Umezawa) And I’m the captain of everyone. (Shitara) How dependable! She’s so cool! Thanks for taking one for the team! She’s the worst! She just said it. The order was decided without much trouble! When we come back, you won’t believe the outcome! With a charge of 15,000 volts,

It’s time for the ultimate penalty game to begin! It’ll flow in a line. I’m scared! What is happening? What are you doing? Hold her hand. I’m not a member of Team Yama. Why do I have to… Just once! So, Himura also ended up in the punishment with them. Are you alright?

(Umezawa) This is the scariest one so far. (Yoda) I’m so scared… Umezawa keeps her cheek pressed and waits for Yamashita? (Staff?) Right. (Umezawa) The current isn’t flowing yet? (Ichioka) It shouldn’t be. (Umezawa) Shouldn’t be? It isn’t, right? Should I go now? Wait, wait, wait! I’m scared! Why are you in such a hurry?

I’m scared too, you know? It does look scary. It must scary to press your cheek. Please don’t! I’m so scared. Here we go. Wait! (Umezawa) I’m scared! (Shitara) It won’t start yet! When Ume presses her cheek… Right, it doesn’t come yet. It must be scary for Ume. Here I go. 3…

(Shitara) Boom! (Umezawa) Noooo! Come on! Relax. I say that all the time, right? It scared all of us! I’m so scared here! Ume, are you pressing already? Not yet. Just pressing my cheek is scary. I know! He said it won’t flow yet though. Here I go. Nothing happened. Right. Alright, Yamashita.

I don’t want to do this! When you press yours, it’ll flow to everyone. (Yamashita) Oh my gosh! (Himura) For real? It’s alright, we use facial devices all the time, right? Alright! Oh my gosh… Do it, Yamashita. (Yamashita) Oh my gosh! (Umezawa) I know. Everyone, please brace yourselves. Oh, Himura, you’re in there too?

Why am I in here?! Why me?! If you leave now, I don’t think I can do this. Really? Thanks. Let’s do this. (Shitara) Yamashita, go ahead. (Yamashita) Oh my gosh! Here I go. Can you go? Oh my gosh, hold on. It’s okay, do it slowly. Really?

(Yamashita) Oh my gosh! (Shitara) Only 10 cm to go. Or do you want a countdown? Let’s count down. I’ll count down! Alright, 3 2 1… Ouch! First of all, Yamashita and Ume, are you okay? Ouch! Do I still have a face? Yeah, you’re just as pretty as ever. Really?

You two felt it on your face? Something shot through my cheek. (Shitara) Really? (Yamashita) It went right through. I felt the electricity flow through me. Oh really? But wait! When everyone fell, Tsutsui was just standing there alone like… Tsutsui, are you okay? No, it hurt. Maybe you have a high tolerance for pain.

Hayashi, why is just your face burnt? It’s not burnt! Endo, how was it? Yeah… I’m confused. Himura, did you have a silver ring? What? Yes. I did. Himura has turned! (Umezawa) Who is that? (Shitara) The electric current changed him! What do you mean? You felt it? (Himura) I did, right? (Yoda) Yes!

Also, Yoda asked me if she has a new palm line. Of course not. But this line is new. That would be crazy! Only the hand connected to Himura. This is crazy. Ume and Yamashita are brave. Do your cheeks hurt? It’s like I got punched! Me too! A right hook. Like this.

People who are on Sunday TV dramas don’t usually get shocked in the face. Alright, let’s get round 2 started. There’s no 2nd round! There’s no need. Only if you join, Shitara. Yeah, if you join, we’ll do it. Yeah! Huh? What are you talking about? Of course he doesn’t want to.

So if I join, you’ll do it again? You two do the center. It’s weird if I’m in the middle. First of all, why do I have to go again? Give me a break. (Shitara) We could stand on the ends. (Himura) What are you saying? Why are you putting us forward? Shitara joins!

It’s an electric current encore! Do you really want to do the cheek pressing again? Yeah. I want to do it. The center? Tsutsui offered herself. What’s wrong with you? This is not a show like that. (Shitara) Himura, you can’t afford to lose here. (Himura) No way! This guy is messed up!

Tsutsui will go to the center and press her cheek. With Himura? Huh, me? Then I’ll do it. No, I will. This is unfair. Fine, I’ll do it… (Members) Go ahead. (Himura) This is unfair! There’s something different about Nogizaka this year! When we return they’re all going to get it!

This is so scary! Oh my gosh! What if I pee my pants? I don’t care. It’d be embarrassing if I was the only one! We’re doing this because you wanted to do this! Oh my gosh! There’s no point to doing this! I’m scared! Let’s stop, yeah? Yeah, let’s.

There’s no point of getting electrified this time. Alright, Himura, press your cheek. It won’t start, right? Yes, not yet. This is scary for real! Oh my gosh! It looks like… Himura! You look like you’re going to kiss Tsutsui! Gross, right? What do you mean? No way I’d do that!

Wait, can we pause for a second? Isn’t this too scary? How can you all stay calm? I’m scared. Me, too. Is it okay if my hands are wet from all the sweat? Actually it will help the current flow better. Come on. Maybe I shouldn’t have asked. Alright, Himura, please place your cheek.

Now it’s Tsutsui. Make sure you count down, alright? I’ll say “3, 2, 1.” Wow, you’re so brave. I’m scared. Is it scary even though you already did it? Yeah. The staff will do it together next. Alright. Oh no. (Tsutsui) Let’s do it together. (Shitara) Countdown? Okay. Alright, 3, 2, 1… Ouch!

It really hurts! It does feel like I got punched! Why did we do this? Himura, how was your face? It was exactly like Yamashita said. Like I was punched in the face. And Tsutsui was still standing again. What’s with this girl? You’re terrifying. Tsutsui, are you okay? I did feel the current.

That pause… Are you doing a comedy bit? It looks like they’re unconscious. Are there people who are resistant to electricity? Old people don’t feel as much. Young people are quite sensitive. Old people? Tsutsui, so you’re old! The album cover photos for the “11th YEAR BIRTHDAY LIVE” Blu-ray & DVD are complete!

Mobile 2nd pre-ticketing for the BIRTHDAY LIVE starts today! The streaming viewing tickets for the Under Live are now on sale! Tamami Sakaguchi here. This year Kubo, Reno and I will turn 20, so I want to have a special party to celebrate us becoming adults. Alright, please subscribe!