曳屋される狩野旅館

曳屋される狩野旅館



花巻駅前北側にある狩野ホテルの前身・狩野旅館は駅の南にありました。
花巻駅の拡張で現在の場所に曳屋されたのです。
仮設された線路の上をゆっくりと移動していく旅館。なんと人力でワイヤーをウィンチに巻き取って引っ張ります。この間、建物の中には人がそのまま住んでいて、丸ごと移動していきます。

このジオラマは2023年5月12日まで、花巻の喫茶店 麩りん、その後、7月1日〜9日まで東京巣鴨さかつうギャラリーで展示される予定です。
テロップにありませんが、狩野ホテルには7月中旬から展示されます。

1/150 scale
写真協力 玉川公彦(みちのくオートモデラーズ)
BGM : 帰り道 
演奏 : バロック古楽 2023
(アルトリコーダー : 高橋雅和、ヴィオラ・ダ・ガンバ : 奥津恵里)

The location of old Japanese Inn

The Kano Inn, the predecessor of the Kano Hotel on the north side of Hanamaki Station, was located south of the station.
It was moved to the current location due to the expansion of Hanamaki Station.
The inn that moves slowly on a temporary railroad track. Human power to wind the wire on the winch and pull it. During the location, people live in the building as they are, and the whole building moves.

This diorama will be on display at the coffee shop Furin in Hanamaki until May 12, 2023, and then at the Sakatsu Gallery in Sugamo Tokyo from July 1 to 9.
It will be exhibited at the Kano Hotel from mid-July.

1/150 scale
Photo cooperation: Kimihiko Tamagawa (Michinoku Auto Modelers)
BGM: On the way home
Performance: Baroque Early Music 2023
(Alto Recorder: Masakazu Takahashi, Viola da Gamba: Eri Okutsu)

コメントを残す