菊間千乃氏、緊張高まる日中関係…中国総領事の“過激投稿”に「言葉の選択がちょっとひどい」