米米CLUB – 浪漫飛行 / THE FIRST TAKE

「THE FIRST TAKE」は、一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネル。

第576回は、今年デビュー40周年を迎えた米米CLUBが「THE FIRST TAKE」に初登場。
披露するのは、リリースから30年以上経った現在でも多くの人に愛される代表曲「浪漫飛行」。
旅立ちや新たな始まりを象徴する歌詞と爽やかなメロディーが特徴の本楽曲を、フルメンバーである総勢17名の一発撮りにて披露する。

STREAMING & DOWNLOAD: https://komekomeclub.lnk.to/RomanHikou

■米米CLUB THE FIRST TIMES COLUMN

米米CLUB – 浪漫飛行 / THE FIRST TAKE

■米米CLUB OFFICIAL
Web Site: https://www.komekomeclub.net/
YouTube: https://www.youtube.com/@clubofficialyoutubechannel4929
X: https://x.com/tatuyaishii_st
Instagram: https://www.instagram.com/tatuyaishii_official/
TikTok: https://www.tiktok.com/@komekomeclub40th

■「THE FIRST TAKE」 OFFICIAL
Web Site: https://www.thefirsttake.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/the_firsttake/
X: https://x.com/The_FirstTake
TikTok: https://www.tiktok.com/@the_first_take
Playlist: https://lnk.to/sfhklx
FLASH THE FIRST TAKE: https://youtube.com/playlist?list=PLeLvSt3A0DdkKKDk6Q4jvGeDiUNGnS46E&feature=shared
THE FIRST TIMES: https://www.thefirsttimes.jp/

■RULES
白いスタジオに置かれた一本のマイク。
ここでのルールはただ一つ。
一発撮りのパフォーマンスをすること。

A microphone and a white studio.
And 1 rule.
You’ve got 1 TAKE.

■STATEMENT
一発撮りで切りとる。
今という時間と、
今しか出せない音を。

THE FIRST TAKE
この瞬間は、二度とない。

CAPTURE THE TAKE.
THIS MOMENT.
THIS SOUND.

THE FIRST TAKE
IT ONLY HAPPENS ONCE.

In episode 576, KOME KOME CLUB—currently celebrating their 40th anniversary of their debut—make their first appearance on THE FIRST TAKE.
They will perform “Roman Hikou,” their iconic track that continues to captures hearts three decades after its release.
Enjoy the one-shot performance of this song featuring a refreshing melody and lyrics that capture the spirit of new journeys and fresh beginnings, brought to life by the band’s full 17-member lineup.

CREDITS
―
Director/Creative Director: Keisuke Shimizu
Art Director: Yo Kimura
Copywriter: Hiroshi Yamazaki
Director of Photography: Kazuma Hata (mole inc.)
DIT: Koichi Yuri (Spice)
Camera Assistant: Hisanori Watariguchi, Kazuhisa Sakamoto, Ryo Kawasaki (Spice)
Lighting Director: Kazuhide Toya
Chief Lighting Assistant: Shiina Watanabe
Lighting Assistant: Hideetsu Ota, Iori Kimura, Hyumu Hara, Makoto Ishizuka, Shusuke Mukai, Yusuke Kawasaki
Stage Carpenter: studio noll
Offline Editor: Masato Kudo (FAB)
Colorist/Online Editor: Junya Akahoshi
Production Assistant: Kai Takaha, Takuya Nanba, Koharu Yonebayashi (FAB), Hina Yamamoto (FAB)
Producer: Masato Kudo (FAB)
Stylist: Rie Iizuka, Maiko Naka, Maiko Nakamura
Hair&Make up: Yuka Mihara, Harumi Masuda, Kana Kobayashi

#THEFIRSTTAKE #米米CLUB #浪漫飛行

How’s everyone doing? Good Are you feeling it? I’m feeling it I feel it I feel it Does everyone want to go see the pyramids? The pyramids What? Wish we could go to Egypt What is he talking about? Alright, so here we are, KOME KOME CLUB—the summer band Who ever said we were a summer band? Today we’re on our way to the pyramids! Just, kidding Please listen to this song Roman Hikou Nothing matters more than that feeling of wanting to see someone Turn your attention to what lies behind pain Always keep your dreams alive It all starts from there Ever since we met, we’ve spent countless nights talking until morning My dream is about to burst at the seams With just a suitcase in hand, I’ll take flight on my roman hikou in the sky Soar the skies, my heart Wow wow wowowowow wow wow wowowowow Anyone can choose to run away from where they are You can’t take shelter from the rain with an umbrella named resignation Before everything changes form Without us noticing Before your heart eventually clouds over completely—right away Chase it now, my friend With just a suitcase in hand, I’ll take flight on my roman hikou in the sky Soar the skies, my heart Wow wow wowowowow wow wow wowowowow Don’t ever forget that heart-racing thrill You’re not alone, make your way back to the sky Before your heart clouds over completely—right away Chase it now, my friend With just a suitcase in hand, I’ll take flight on my roman hikou in the sky Soar the skies, my heart When time passes and everyone’s gone too far, you’re just friend! In this heart With just a suitcase in hand, I’ll take flight on my roman hikou in the sky Soar the skies, my heart wowowowow　　wow wow wowowowow wowowowow　wowowowow Thank you very much