加藤綾子、娘のための“手作りバス”披露「親近感湧く」「ほっこり」と反響