柴咲コウ、フランス人俳優と流ちょうな英語で段取り確認! 『蛇の道』メイキング映像

柴咲コウ、フランス人俳優と流ちょうな英語で段取り確認! 『蛇の道』メイキング映像



『岸辺の旅』で第68回カンヌ国際映画祭「ある視点」部門・監督賞を受賞、『スパイの妻』で第77回ヴェネツィア国際映画祭銀獅子賞を受賞するなどの黒沢清。最新作にして自身「これまでのキャリアの中で最高傑作ができた」と語るセルフリメイク作品『蛇の道』が、日仏共同製作により、6月14日より日本全国劇場公開となる。

 全編フランスロケ、フランス語にて撮影された本作の主演・新島小夜子役には、柴咲コウ。他人の復讐に協力する謎に包まれた精神科医という難しい役どころを、撮影の約半年前からフランス語のレッスンを受け見事に演じ切った。

 タッグを組むのは、第72回カンヌ国際映画祭コンペティション部門で審査員賞を受賞した『レ・ミゼラブル』(19)に出演するなどフランスで注目を浴びる俳優・ダミアン・ボナール。殺された娘の復讐に燃える男・アルベール役を熱演。

 さらに、パリで精神科医として働く小夜子の元に通う患者・吉村役を黒沢監督とは『クリーピー 偽りの隣人』(16)を含む4作品でタッグを組んでいる俳優・西島秀俊、小夜子の夫・宗一郎を日本アカデミー賞で最優秀作品賞、米アカデミー賞で視覚効果賞を受賞した『ゴジラ-1.0』でも重要な役どころを好演するなど、映画やドラマを中心に活躍の場を広げる俳優・青木崇高が演じる。

 今回解禁となったメイキング映像は、アルベールと小夜子が事件に関与する財団の関係者を拉致するシーンの撮影風景を収めたもの。冒頭、柴咲とダミアンは英語でコミュニケーションを交わし、段取りを確認する様子が伺える。人が入っていると思わしき袋を引きずりながら、二人が草原を駆け抜けていくワンシーンはオリジナル版を想起させるが、舞台がフランスに変わったことによりスケールアップし、天候も相まってより不気味な雰囲気を醸し出している。

 また、草木が茂る森の中では、黒沢監督自ら走って見せ、追手役の役者に指示する場面も。

qui vis endroitille jme [Musique] c’est coupé là merci Alex m j’ai mis des chaises ok on va faire une répétition il v ils vont comme ça revinent aprèss viteord et vous pouvez vous pouvez vous arrêter par là d’accord très bien très bien [Rires] mer c’est ma fille a été [Musique] [Musique] tuéette FEM man

コメントを残す