La tercera canción del álbum STEP BY STEP la cual me encanta, es otra de esas canciones lindas. Algo que me desconcierta un poco es porque en el titulo de la canción en la Wikipedia dicta que el título significa “Jugando Hockey” 🏒 cuando en la letra de la misma no dice en ningún momento nada sobre ello, tal vez sea un error y signifique otra cosa.
Sé que Yasumi es “día de descanso” por lo que consecuentemente me dí a la tarea de investigar cómo se escribe Hockey en japonés tal cuál sería “Hokke” por lo que tal vez y sea verdaderamente algo como : “Tarde de descanso o tarde en un día de campo”… algo así, en fin, espero les guste tanto como a mí.
Chisato Moritaka-森高千里 [Club Hispano/International] :
https://www.facebook.com/groups/393845825504075/?ref=share_group_link
#chisatomoritaka
#jpop
#ずる休み
#森高千里
#STEPBYSTEP